[Resenhando- SP] 1º Congresso Tribal Sul-Americano - Show de Gala

por Melissa Souza

Sob direção de Rebeca Piñeiro, idealizadora da Cia. Campo das Tribos, cujo festival acontece a sete anos consecutivos, o 1º Congresso Tribal Sul-Americano contou com mais de 30 horas de workshops e palestras, expositores, show e mostras de dança tribal ao longo de quatro dias de evento (21 a 24 de abril), sediado na Associação Aichi do Brasil, em Liberdade, bairro turístico de São Paulo que abriga a maior comunidade japonesa do país.

Bailarinos de diferentes modalidades da dança tribal marcaram presença com workshops, palestras e apresentações em suas especialidades, tornando o evento diversificado e incansável, como a própria Rebeca coloca: “diversidade e respeito são nossas palavras de honra para que o 1º Congresso Tribal Sul-Americano mostre ao mundo a força que a dança tribal vem ganhando cada vez mais na América do Sul”.

Como expectadora do Show de Gala, fico muito feliz em dizer que o evento me surpreendeu em todos os pontos. Inesperado, inusitado, a programação fugiu do lugar-comum, que é o diferencial dos eventos Tribais e o motivo de ser tão fácil de se apaixonar por esta contracultura. Valor acessível, boa localização e bom atendimento são algumas das fortes qualidades do serviço prestado. Não tenho do que reclamar da organização!

O show foi dividido em dois blocos, sendo o primeiro uma mostra de danças folclóricas e populares, valorizando a especialidade de cada bailarino – um dos grandes propósitos do evento; e o segundo uma grande roda de dança tribal, suas vertentes e fusões, intercalando grupos e solistas com apresentações curtas de, em média, 2 a 3 minutos, e finalizando com música ao vivo, deixando aquele gostinho de quero mais! O gostoso é que deu para prestigiar todos os profissionais que integraram o evento sem alongar a noite (apesar de que, se pudéssemos, teríamos varado a noite sem problemas, não é mesmo?).

A escolha do espaço foi ótima, havia uma área externa para não precisarmos sair na rua e o evento ofereceu estacionamento no local, tudo para garantir a segurança dos presentes. No salão, as cadeiras foram arranjadas em duas fileiras frente ao palco, com os expositores ao redor e o comércio de comidas e bebidas no fundo. O palco contou com iluminação, efeito de fumaça e um telão ao fundo que tornou o show ainda mais gracioso. Entre os expositores era possível comprar trajes e acessórios para aulas e apresentações, roupas para o dia a dia (incluindo a camiseta do evento), revistas e DVD’s.

Rebeca Piñeiro abriu o primeiro bloco com um solo tribal, seguida de Barbara Francesquine e sua performance com bambolês; Jonathan Lanna e a arte da Dança do Ventre; Gabrielle Huang com um número de ballet; Raphaella de La Fuente arrasando no dubstep; Luy Romero fazendo a vez da Dança Indiana; Guigo Alves e toda sua sensualidade e, por fim, Karina Leiro e a expressividade do Flamenco, com destaque para o sapateado.

Após meia hora de intervalo – tempo suficiente para tomar um ar fresco, ir ao banheiro, fazer uma boquinha, comprar mais alguma coisinha, o segundo bloco teve início. A princípio, o público ficou um tanto receoso de que o show seria muito longo, todavia a ideia das apresentações curtas tornaram o show dinâmico sem deixar a noite extensa.

A programação contou bailarinos de toda a América do Sul e foi encerrada com o grupo Pashimina Tribal dançando sob música ao vivo pela cantora Luana Vilk, seguida do solo de derbak com o percussionista Pedro Françolin. Particularmente, senti falta da presença das meninas do Shaman’s Tribal, mas ganhei a noite com a participação de Joline Andrade. Entre os artistas estrangeiros, tivemos Marisú Parada e Alondra Machuca do Chile, a colombiana Laura Gutierrez e as argentinas Luisana, Florencia Benitez, Long Nu e Alba Marina.

Confira a programação completa:

1º Bloco

Rebeca Piñeiro (SP)

Barbaba Francesquine (SP)

Jonathan Lanna (MG)

Gabrielle Huang (SP)

Raphaela de La Fuente (EUA)

Luy Romero (PRY)

Guigo Alves (SP)

Karina Leiro (BA)

2º Bloco

Thalita Menezes, Surrendra e Annamaria (MG)

Nadja El Balady (RJ)

Marcelo Justino (SP)

Bia Vasconselos (BA)

Mariana Esther (SP), Natália Espinosa (SP), Cintia Vilanova (SC), Carla Brasil (SP) e Aline Muhana (RJ)

Gabriela Miranda (RS)

Samra Hanan (SP)

Mariana Maia, Fairuza e Lilian Kawatoko (SP)

Marisú Parada (CHL)

Mariana Quadros (SP)

Rhada Naschpitz (RJ)

Guigo Alves (SP)

Joline Andrade (BA)

Laura Gutierrez (COL)

Alondra Machuca (CHIL)

Luisana, Florencia Benitez, Long Nu e Alba Marina (ARG)

Rebeca Piñeiro, Samra Hanan, Elis Borgers e Keila Andreozzi (SP)

Participação especial

Luana Vilk

Pedro Françolin

Ficha Técnica:

Direção, concepção e roteiro: Rebeca Piñeiro

Projeto de Luz e Som: Life e Produções

Produção: Rebeca Piñeiro e Sandro Quirino

Filmagem: Huang Produções

Fotos: Adelita Chohfi

Todas as apresentações foram filmadas e disponibilizadas no canal do YouTube da CIA Campo das Tribos (clique aqui para assistir)!

[Resenhando-USA] Salimpour, o legado!

por Maria Badulaques

Um dos pontos altos da minha viagem a San Francisco (CA) foi a visita ao Studio Salimpour e a conversa que tiver com Suhaila. Não há dúvida, sequer um lampejo, de que Jamila e Suhaila estabeleceram sólidas bases para o que hoje chamamos de Bellydance, no Ocidente; e para a técnica que serve de base aos estilos Tribais, portanto estar diante de todo esse legado foi incrível, surreal e emocionante.

Ao chegar no estúdio ainda vazio, Suhaila vem lá de dentro e abre a porta com um largo sorriso no rosto, iluminando tudo imediatamente. É uma mulher grande, daquele tipo que preenche o recinto com sua presença, opinião e sorriso. Apaixonei naquele exato instante!

Paredes e mais paredes repletas de inspiração. Toda história contada através dos vários Cd´s de música, Jamila...Jamila....Jamila era tudo sobre essa mulher extraordinária, intensa e forte. Então, entro no escritório de Suhaila e vejo três desenhos feitos por Isabella (ainda pequenina, como minha Marina), eles estavam afixados em lugar de destaque e retratavam sua mãe. Com meu caderno à mão, feito por minha pequena, mostrei o desenho que também tinha em situação assemelhada e aquilo nos conectou, pois mães entendem o significado desses gestos.

Uma frenética conversa se inicia: tinha tanta necessidade de dizer o quanto a admirava, como Jamila era importante e querida para mim, para Carine (sim contei a história do Pilares e como nossa gaúcha apaixonou nas Salimpours). Suhaila sorria, novamente iluminando a sala; era surreal estar diante daquela mulher que eu conhecia “tão bem” através de fotos e leitura de tudo que chegava a minha mão.

Então, percebi que uma aula se iniciava no grande salão do estúdio; fui convidada para assistir e voltar para fazer uma experimental. Não fosse a agenda apertada com os estudos no Studio do FCBD e o pavor que me deu ao ver a aula, certamente teria voltado. Pensa numa aula punk!!! Agora eleva a infinita potência...Era por aí... Meus olhos esbugalharam e ela me diz: são iniciantes (Oi???????!!!!!!). Bem, certamente estarei lá em janeiro de 2017 para estudar, pois a técnica é absurdamente forte e isso pode mudar a dança de qualquer um.

De volta a sala administrativa, ela lembra de mostrar o Livro recém publicado que conta boa parte do legado de Jamila. Pirei-surtei-babei com o que estava a meu alcance e com o valor do dólar que tornava aquele item ouro. Bem, tive que levar comigo e posso garantir que foi uma das melhores aquisições que fiz na viagem!!! O livro nos remete aos idos de 1940, atmosfera, cenário, dançarinas egípcias e uma Jamila que nem imaginava que se tornaria o ícone do bellydance. Consegue vislumbrar insegurança na matriarca das Salimpour? Pois é, isso já ocorreu, ou seja, (ufa!) ela é de carne e osso.  Estou devorando com avidez cada página, afinal é como uma viagem no tempo e, como sempre digo, saber da nossa dança é a melhor forma de dançá-la bem (junto a muiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiito estudo prático, lógico).

No caminho para porta, aquela sensação de harmonia, afinal, estava estudando com Carolena, conheci Suhaila, vi um lindo vídeo de Jamila cantando parabéns para a filhota. E ela continua com aquele semblante altivo ☺, havia tido uma conversa deliciosa sobre a dança que nos une, sobre o porque das coisas e, para selar aquele momento, ganho alguns Cd´s, dedicatória no meu caderno de dança e no livro de Jamila. Incrível, lembro e começo a sorrir sozinha.

Ah, tá curiosa sobre a conversa né? Então, não sei se seria elegante da minha parte dividir em público comentários muito íntimos que Suhaila fez sobre nossa dança, mas para não parecer que nada será compartilhado, posso dizer que o nome TRIBAL Suhaila atribui à Jamila, quando do surgimento do Bal Anat.

Super xeros, nossa conversa sobre San Francisco ainda não acabou, tou atrasada nas resenhas, mas asseguro que escreverei.

[Resenhando-USA] Sexta-feira no ATS® Homecoming e muitos workshops incríveis!

por Maria Badulaques

Fonte: ATS®Homecoming Fan Page

Neste tipo de evento você tem vários workshops para escolher porque pode ocorrer simultaneamente 4 aulas no mesmo dia. As opções são incríveis e você fica louca para ir em todas;mas não dá (snif).

O dia começou, para quem comprou o pacote completo (como eu) no Yoga com Anita Lawane (como não sou muito fã, não fui). Depois veio Mamma com o tema "Touch the Music with Carolena"; sempre muito marcante dançar com ela, sei lá, é inexplicável. Uma amiga com quem conversava disse: "Vejo Carolena como uma pessoa comum. Beijo ela quando tenho vontade, falo e trato normal". Fiquei ouvindo e pensando "Affff, fico nervosa, tensa, ansiosa e tremo que nem vara verde, mesmo com todo carinho que ela tem por mim" ( a coisa é tensa kkk). Qualquer dia acostumo com a ideia que ela é uma pessoa. Nem vou falar como foi conhecer Masha, porque Carolena eu admiro e Masha é aquele lance de paixão. Já viu, né?!

Bem, as opções de aulas a tarde, sempre 2 horas de workshops, foram:

• Transitions with Kristine
• We like to move it, move it! with Megha
• Power up your Spin with Kae
• Tribal Counsel with Carolena

Fonte: ATS® Homecoming Fan Page

Advinha? Spinnnnnnnnnnns!!!!

Gente, a Japa é crazy!!! Já adianto para quem tá matriculado na aula que o aquecimento já mata e depois de morto é spin no além atéééé você entender o conceito e técnica. Ela nos ensinou todos segredinhos de um spin limpo e sem níveis. Eu simplesmente ameiiiiii. Quem tá matriculado nas aulas de Spin de Kae sairá maravilhado, tenho certeza, porque todos adoram spins e fazê-los de forma limpa e consistente não é assim tão fácil. Ah e o feedback é individual, não é ótimo???

Segundo bloco de estudo:

• Classic ATS®, a Practical Study with Wendy
• Breathing life into your dance with DeAnna
• Coaching & Motivational Techniques with Anita
• Connect the Dots with Jesse

Fonte: Terri Allred

Queria ter uma experiência com a Wendy, porque adoooro sua presença de palco. Tinha visto a apresentação exclusiva do FatChance BellyDance® na noite de terça e não hesitei em ter um pouco mais dela, então fui experimentar. A aula consistia em conseguir dançar somente usando taxeem, bodywave e reverse. Depois drills de rápidos com passos limitados, OU SEJA, como disse Wendy, não se trata de usar todos passos de ATS®, mas saber se virar e tornar atraente uma apresentação com pouco e com o básico.

Algo que ficou muito claro: elas amam o básico!!! Todas instrutoras com quem fiz aulas, o básico era reverenciado como a verdadeira arte de dançar o ATS®...sem firulas. Acredito que a única aula onde passos muito complexos e drills bem elaborados foram tópico do início ao fim foram os 3 dias de intensivo, pré-Homecoming, no mais, a arte consistia no básico feito com beleza, desenvoltura e criatividade.

Definitivamente, voltei pensando diferente. Deve ser o resultado de uma semana dançando diariamente e verificando que estou bem no comecinho da minha jornada (sim...olho aquelas mulheres incríveis dançando e a conclusão é uma só: tou no comeciiiiinho), dedicação e tudo mais...Estudar o básico com carinho, reinterpretá-lo, usá-lo com criatividade, eis o que se tornará meu estudo nos próximos meses.

Pausa pro café.

A noite teve performances, mas isso tratamos em outra conversinha :)

[Resenhando-USA] Quinta-feira no ATS® Homecoming

por Maria Badulaques

Ao som de two gypsy e na madrugada fria do aeroporto vamos lá a mais um capítulo do resenhando.

Post Session

A noite de quinta contou com uma incrível oportunidade de divulgar seu negócio, ideia, trupe. O projeto Pilares do Tribal, Aerith Tribal Fusion e Nossa Tribo&Nossa Dança não poderia ficar de fora. Estivemos presentes com um stand que levava mais sobre nossa tímida comunidade, ainda infante, mas com muita energia. A receptividade foi maravilhosa, há anotações deliciosas que leio sempre que abro meu caderno de dança, todos (a maioria) que passaram escreveram algo e muitos se deliciaram com as fotos do Mapeando o ATS no Brasil (do blog Pilares do Tribal).

O interessante é que bem do meu lado estava Mamma e Megha, mesmo depois de dias e dias ao lado dessas mulheres poderosas ainda era "estranho" percebê-las tão acessíveis. Eu sei lá porque, mas sempre me dá um frio quando Carolena me encara, creio que deve ser um misto de respeito-emoção-receio.

Havia muitos stands e todos interessantíssimos com ideias atrativas, presentinhos para os passantes, cartões de visita, flyer,etc. Um dos stands que me chamou muito atenção era o que lhe possibilitava inscrição numa lista e envio de sua foto para virar aquarela num livro de colorir que retrata somente o universo tribal. Ah, a melhor parte: somente para bailarinas de 55 anos ou mais, não é demais?! Sim, a comunidade americana é formada de mulheres, em sua maioria maduras. Me delicio vendo o poder quando sobem em cena, aceitação da idade, corpo e muita dança de qualidade.

Mamma tava lá divulgando a assinatura da ATS® Magazine e Megha o programa de educação que engloga o GS+ TT, estudo continuado e projetos que devemos começar observar este ano, ou seja, não basta ser Sister, isso é só o começo de uma longa longa longaaaaaaaaaaaaaaaaa jornada de estudo, dedicação, aprendizado e respeito com uma dança que para muitos de nós é mais que um shimmy com hip drop.

Tá, voltando ao nosso stand. Levei alguns banners com as fotos da comunidade, que vocês enviaram ao Mapeando o ATS no Brasil , o conceito dos 3 blogs parceiros, a ideia do Destaques Tribais, o material compartilhado pelo Nossa Tribo&Nossa Dança  e, óbvio , nosso Festival que ocorrerá em 2016. O flyer continha a informação a cerca dos blogs e foi entregue aos participantes, assim como disponibilizado numa mesa com esse fim, após a noite dos Posts.As pessoas ficaram maravilhadas com a parceria dos blogs, talvez seja algo novo aqui nos Estados Unidos, algo assim, não sei dizer. Causou espanto, 3 blogs juntos? "Really? Good!".

Ouvi algumas vezes da dificuldade de acessar o conteúdo porque poucas matérias são em inglês, mas algumas nos seguem e tentam ajuda com o Google Tradutor. Sabemos que não é fácil, certo? Então, tá aí o primeiro feedback do Stand, ter conteúdo em inglês porque a divulgação foi feita: todos os 250 flyers entregues e agora certamente nosso público ganhará um adicional.

Com direito a Dj animando tudo a coisa se estendeu. Dança livre? Nada, o povo só queria saber de ATS® kkkk!!!! Tudo muito organizado, comunidade muito integrada em fazer todos se sentirem bem e integrados.

E aí, o que você acha que eu deva expor ano que vem? Porque já vai abrir as inscrições e precisamos de uma boa ideia para 2017.

Feira Tribal - 4 salas de enlouquecer qualquer pessoa

Bem, ontem já estavam alguns expositores e pelas fotos vocês podem ver que é algo de fazer babar qualquer pessoa; eu estou totalmente ensandecida. Não fosse esse dólar (de corno affff)... Para nós o preço das coisas é como vender um rim, entende?

Saias da Khrishna de perder o folego. A que eu fiquei em surto  foi a kaleidoscopio. Quanto? 165us!!!! A mais barata 85+taxas. Agora tem uns cintos repletos de kuchi que se você procurar bem, faz um negócio razoável; comprei um por 35us depois posto foto.

Ainda não estão todos vendedores instalados, quero ver como sobreviverei esses dias aqui...Pai eterno, mãe da misericórdia divina.

O stand do Fatchance também está aqui, então se eu resisti a um Choli Dress por 70us, agora já não sei se consigo...E os cholis, sabe aqueles com o slogan? 44us. Meu, só se eu vender rim, coração, fígado e pulmões. Alguém quer comprar? Pelo pacote preço especial. Sim, choli-dress com certeza pego um aqui e mostro assim que voltar, coisa linda essa novidade da Bessie Skirt, estou totalmente apaixonadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, não pelo preço, mas pelo novo figurino de ATS® que Carolena tá construindo.

[Resenhando-USA] Sobre São Francisco

por Maria Badulaques

Que lugar lindo e inspirador. Dá pra entender porque os hippies se reuniam no Golden Gate Park para curtir e dançar. Esse parque fica no final de uma rua que parece a Paulista, cheia de lojas, muitas bijus e brechós incríveis (tortura chinesa para mim). Só pouca coisa é realmente acessível para nosso bolso (obrigada real).

Meu marido ama Lp's (sabe, records?), então fui a caça. Saímos andando da Rua Venice até o Haights (onde morava a Janis Joplin). Gente,  é só subida, parece Olinda - só que pior. Quase 1h de caminhada por conta das subidas...sobe ,sobe, sobe....e no caminho as lindas Paint Ladies (casas com três cores, estilo sobrado...são o cartão de visita da cidade).

Lembrei de algo, no caminho ao Haights vimos uma rua com belíssimas paint ladies que ficam de frente para um parque belíssimo, então todos tiraram fotos dali e pegavam elas como paisagem de fundo. Alguns foram para as calçadas tirar fotos e havia uma casal de chineses subindo as escadas de uma dessas casas para um enquadramento melhor, nisto passa um carro com uma mulher esbravejando: "Saiam da casa que não lhe pertence!" (é...sem comentários).

Essa cidade é totalmente diferente de outras, como Miami por exemplo.  Shopping? Não vi um. Para comprar legos pro meus filhos precisei ir em San Pablo (no caminho para o Studio de Suhaila que fica nessa outra cidade). O lance de San Francisco com certeza não são as compras, até porque é uma cidade cara para os residentes, mas onde você encontra mercados (cooperativas) orgânicas, com tinta de cabelo e tudo mais no esquema do natural (caro pra burro). Uma banana quase 5 reais (assombrei)!

Ficamos no esquema Airbnb a 10 minutos de caminhada do Stúdio do FatChance Bellydance®. Friozinho gostoso de dia e incomodo a noite. Essa época do ano é inverno, mas San Francisco não é das cidades mais frias, como Mineapólis (nevando, achei que ia morrer de frio). A casa era incrível (uma paint ladie), bem confortável e com café da manhã incluso nos custou 140us por 5 diárias para cada uma das 4 pessoas, mas há um hotel (bem xexelento kkk) do lado do Studio FCBD® que pode ser uma opção também.

O mais importante dessa viagem não foram as poucas compras que fiz, mas realizar que há muito o que estudar, que sou totalmente iniciante na compreensão, percepção e assimilação e se quiser que isso se incorpore definitivamente em minha vida o único caminho é continuar me dedicando, estudando e mantendo em mente "só sei que nada sei".

Fiz um total de 16h de intensivo com Carolena e Kristine no Studio do FCBD® e mais 30h de cursos no ATS Homecoming. Estas aulas foram um divisor de água na minha experiência em dança, contribuíram muito na forma como vejo o ATS®, que já não é a mesma de quando saí do Brasil.

Para finalizar, a comunidade americana dá um suporte emocional incrível aos companheiros, pelo menos quem esteve no evento. Houve grupos onde o som parou, a espada caiu e a comunidade seguiu aplaudindo e incentivando, inclusive nos dias depois. Afinal, sabemos como é tenso subir no palco e dançar para uma plateia de experts; o erro era encarado como algo natural, afinal é improviso, gente. Not a big deal! E o quanto você se conecta com a plateia, isso sim foi valorizado.

Com certeza eu volto em 2017!

Simbora?

Xeros

Mais algumas fotos da viagem: